LIFE GOES ON (English Version) | BTS | Terjemahan Lirik Lagu Barat Newbie

 

BTS – LIFE GOES ON  

 

[Intro]

I remember

Aku ingat

I, I, I remember

Aku ingat

Ah, ah

[Verse 1: Jung Kook, Jimin]

One day, the world stopped

Suatu hari dunia terhenti

Without any warning

Tanpa peringatan apapun

Spring didn't know that it had to wait

Musim semi yang tak tahu harus ditunggu

Showed up not even a minute late

Muncul bahkan tak terlambat semenitpun

Streets erased all of footprints

Jalanan menghapus semua jejak kaki

I lie here, fallen to the ground

Ku berbaring disini, terjatuh ke tanah

Time goes by on its own

Waktu berlalu dengan sendirinya

Without a single apology

Tanpa satu permintaan maaf

[Verse 2: RM]

It looks like it's going to rain again today

Sepertinya akan turun hujan lagi hari ini

I'm soaked to the bone

Aku benar benar basah kuyup

Still won't stop

Hujannya masih tak mau berhenti

Running faster than that cloud of rain

Berlari lebih cepat dari awan hujannya

Thought that would be enough

Berpikir itu akan cukup

Guess I'm only human after all

Kurasa aku hanyalah manusia

It hurts so bad

Begitu menyakitkan

This cold that the world gave me

Sedingin ini yang dunia berikan padaku

Prompts me to press the dust-covered rewind

Mendesakku tuk mundur yang tertutup debu

Dancing off-beat lying on the ground

Menari aneh tergeletak ditanah

Once winter comes, let's exhale a warmer breath

Saat musim dingin tiba, mari menghembuskan nafas yang lebih hangat

[Pre-Chorus: V, Jung Kook]

There's no end in sight

Tak ada akhir yang terlihat

Is there a way out?

Adakah jalan keluar?

My feet refuse to move, oh

Kakiku menolak tuk beranjak

Close your eyes for a moment

Tutuplah matamu sesaat

Hold my hand

Genggam tanganku

To the future, let's run away

Ke masa depan, ayo kita melarikan diri

[Chorus: Jung Kook & Jimin]

Like an echo in the forest

Seperti gema di hutan

The day will come back around

Hari itu akan kembali

As if nothing happened

Seolah tak terjadi apa apa

Yeah, life goes on

Ya, hidup terus berlanjut

Like an arrow in the blue sky

Seperti panah di langit biru

Another day flying by

Hari yang lain berterbangan

On my pillow, on my table

Diatas bantalku, mejaku

Yeah, life goes on

Ya, hidup terus berlanjut

Like this again

Seperti ini lagi

[Verse 3: SUGA]

Let me tell you with this song

Biarkan ku bercerita melalui lagu ini

People say the world has changed

Orang orang bilang dunia telah berubah

Mh-hm-hm-hm

But thankfully between you and me

Namun untungnya antara kau dan aku

Nothing has changed

Tak ada yang berubah

[Verse 4: j-hope]

With the 'annyeong' that we start and finish the day with

Dengan halo kita memulai dan mengakhiri hari hari

Let us thread tomorrow with today (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)

Mari kita rangkai esok dengan hari ini

Stopped for now, but don't hide in the shadow

Berhenti sekarang, namun jangan sembunyi di balik bayangan

Only again, daylight will glow

Hanya saja , siang hari akan bersinar

[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]

There's no end in sight

Tak ada akhir yang terlihat

Is there a way out?

Adakah jalan keluar?

My feet refuse to move, oh

Kakiku menolak tuk beranjak

Close your eyes for a moment

Tutuplah matamu sesaat

Hold my hand (Hold it)

Genggam tanganku

To the future, let's run away (Oh, oh, oh)

Ke masa depan, ayo kita melarikan diri

[Chorus: All]

Like an echo in the forest

Seperti gema di hutan

The day will come back around

Hari itu akan kembali

As if nothing happened

Seolah tak terjadi apa apa

Yeah, life goes on

Ya, hidup terus berlanjut

Like an arrow in the blue sky

Seperti panah di langit biru

Another day flying by

Hari yang lain berterbangan

On my pillow, on my table

Diatas bantalku, mejaku

Yeah, life goes on

Ya, hidup terus berlanjut

Like this again

Seperti ini lagi

[Outro: Jimin & V]

I remember

I, I, I remember

I remember

I, I, I remember

Kuingat

 

Artist: BTS (방탄소년단) 

Track: Life Goes On 

Album: BE (Deluxe Edition) 

Release : 2020.11.20

Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak membagikan link Download MP3 lagu tersebut di atas / This site does not share the MP3 Download link of the song mentioned above. All song lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and music labels are concerned. all materials contained in this site including the lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.

 

Mohon dikoreksi jika ada kesalahan dalam lirik atau terjemahannya melalui komen/email. Terima kasih sudah berkunjung