LOSE | NIKI | Terjemahan Lirik Lagu Barat Newbie

 

NIKI - LOSE

I will never know if you love me
Ku takkan pernah tahu jikalau kau mencintaiku
Or my company, but I don't mind
Atau sebatas temanku, namun aku tak keberatan
'Cause I ain't tryna be the one
Karena aku tak berusaha menjadi orang
Been through this a thousand times
Yang pernah melalui ini ribuan kali
I don't need to take your heart
Aku tak harus mengambil hatimu
You keep yours, I'll keep mine
Kau tetap milikmu, aku akan tetap milikku
All I really know is when I'm lonely
Yang benar-benar kutahu saat aku kesepian
I hate that I'm lonely
Aku benci kalau aku kesepian
And that's why I let you in
Dan itulah mengapa kubiarkan kau masuk
And maybe in another life
Dan mungkin di kehidupan yang lain
We fight all day, kiss all night
Kita bertengkar tiap hari, berciuman setiap malam
But I don't wanna break your heart
Namun ku tak ingin mematahkan hatimu
You keep yours, I'll keep mine
Kau tetap milikmu, aku akan tetap milikku
I know
Kutahu
We know better, so we'd both better go
Kita lebih tahu, jadi sebaiknya kita pergi
I don't need a reason
Aku tak butuh alasan
To keep on dreamin'
Tuk terus bermimpi
That we don't lose, yeah, what's the use?
agar kita tak kalah, ya, apa gunanya?
I don't need a reason
Aku tak butuh alasan
To keep on dreamin', oh
Tuk terus bermimpi
That we can win at anything at all
Yang bisa kita menangkan dalam segala halnya
Mm
Am I the only one who sees right through this?
Apakah hanya aku saja yang melihat kebenarannya?
Yeah, all this bullshit
Ya, semua hanya omong kosong
Don't play me for no fool
Jangan permainkan aku karena bukan orang bodoh
Yeah, you don't gotta lose your mind
Kau tidak harus kehilangan akal pikirmu
Every time I don't call
Tiap kali aku tak memanggil
And I should never have to win your love
Dan seharusnya aku tak perlu memenangkan hatimu
Then hate myself when I don't, oh, oh
Lalu membenci diriku saat aku tidak membenci
Fickle as you are
Berubah-ubah seperti dirimu
That's exactly why I keep on running back
Itulah mengapa ku terus berlari kembali
'Cause I'm brittle at the parts
Karena kau rapuh di bagian
Where I wish I was strong
Dimana kuharap aku kuat
And maybe when you need my help
Dan mungkin saat kau membutuhkanku
I like myself when it's over
Kusuka diriku saat ini berakhir
But later in the light, you go
Tapi nanti dalam terang, kau pergi
Dark and rogue, and I need closure
Kelam dan nakal, dan aku butuh pengakhiran
And I know
Dan kutahu
Whatever this is ain't love
Apapun ini bukanlah cinta
So I'm goin'
Jadi aku pergi
I'm gonna let you go, let you go
Aku akan melepaskanmu
I don't need a reason
Aku tak butuh alasan
To keep on dreamin'
Tuk terus bermimpi
That we don't lose, yeah what's the use?
Agar kita tidak kalah, apa gunanya?
I don't need a reason
Aku tak butuh alasan
To keep on dreamin'
Tuk terus bermimpi
That I can win this stupid thing called love
Bahwa aku bisa memenangkan hal bodoh yang kita sebut cinta
Mm, mm, mm
 
Penulis lagu: Nicole Zefanya / Fin Dow-Smith / Teddy Sinclair
Lirik Lose © Kobalt Music Publishing Ltd.

 

 

Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak membagikan link Download MP3 lagu tersebut di atas / This site does not share the MP3 Download link of the song mentioned above. All song lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and music labels are concerned. all materials contained in this site including the lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.

 

Mohon dikoreksi jika ada kesalahan dalam lirik atau terjemahannya melalui komen/email. Terima kasih sudah berkunjung 