Sarah McLachlan - When
She Loved Me
When
somebody loved me
Saat seseorang mencintaiku
Everything was beautiful
Everything was beautiful
Semuanya terasa indah
Every hour we spent together
Every hour we spent together
Setiap jam kita habiskan bersama
Lives within my heart
Lives within my heart
Hidup di dalam hatiku
And
when she was sad
Dan saat dia sedih
I was there to dry her tears
I was there to dry her tears
Aku ada tuk mengusap air matanya
And when she was happy, so was I
And when she was happy, so was I
Dan saat dia bahagia, akupun bahagia
When she loved me
When she loved me
Saat dia mencintaiku
Through
the summer and the fall
Lewati musim panas dan musim gugur
We had each other, that was all
We had each other, that was all
Kita saling memiliki, itu cukup
Just she and I together
Just she and I together
Hanya dia dan aku bersama
Like it was meant to be
Like it was meant to be
Seperti yang seharusnya terjadi
And
when she was lonely
Dan saat dia kesepian
I was there to comfort her
I was there to comfort her
Aku ada tuk menghiburnya
And I knew that she loved me
And I knew that she loved me
Dan kutahu bahwa dia mencintaiku
So
the years went by
Tahun-tahun telah berlalu
I stayed the same
I stayed the same
Aku tetap sama
But she began to drift away
But she began to drift away
Namun dia mulai melayang jauh
I was left alone
I was left alone
Aku ditinggalkan sendirian
Still
I waited for the day
Aku masih menunggu hari itu
When she'd say
When she'd say
Kapan dia akan mengatakan
I will always love you
I will always love you
Aku kan selalu mencintaimu
Lonely
and forgotten
Sendiri dan terlupakan
Never thought she'd look my way
Never thought she'd look my way
Tak pernah terpikirkan dia akan melihat ke arahku
But she smiled at me and held me
But she smiled at me and held me
Namun dia tersenyum padaku dan memelukku
Just like she used to do
Just like she used to do
Seperti yang ia biasa lakukan dulu
Like
she loved me
Seolah dia mencintaiku
When she loved me
When she loved me
Saat dia mencintaiku
When
somebody loved me
Saat seseorang mencintaiku
Everything was beautiful
Everything was beautiful
Semuanya terasa indah
Every hour we spent together
Every hour we spent together
Setiap jam kita habiskan bersama
Lives within my heart
Lives within my heart
Hidup di dalam hatiku
When she loved me
When she loved me
Saat dia mencintaiku
Sumber:
Musixmatch
Penulis lagu: Randy Newman
Lirik When She Loved Me © Walt Disney Music Co. Ltd., Walt Disney Music
Company, Pixar Talking Pictures
Pemberitahuan/Notice:
Situs ini tidak membagikan link Download MP3 lagu tersebut di atas / This site
does not share the MP3 Download link of the song mentioned above. All song
lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and
music labels are concerned. all materials contained in this site including the
lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.
Mohon
dikoreksi jika ada kesalahan dalam lirik atau terjemahannya melalui
komen/email. Terima kasih sudah berkunjung J
0 komentar:
Post a Comment