Boyfriend | Ariana Grande, Social House | Terjemahan Lirik Lagu Barat Newbie

 Ariana Grande, Social House – Boyfriend

I'm a motherfuckin' train wreck

Aku seorang yang sangat berantakan
I don't wanna be too much

Aku tak ingin terlalu begitu
But I don't wanna miss your touch

Namun aku tak ingin kehilangan sentuhanmu
And you don't seem to give a fuck

Dan kau tampak tak peduli
I don't wanna keep you waiting

Aku tak ingin kau terus menunggu
But I do just what I have to do

Namun kulakukan yang harus kulakukan
And I might not be the one for you

Dan aku mungkin tak menjadi satu-satunya bagimu
But you ain't about to have no boo, 'cause

Tapi kau tak memiliki kekasih, karena

I know we be so complicated

Aku tahu kita begitu rumit
But we be so smitten, it's crazy

Namun kita begitu terpukul, ini gila
I can't have what I want, but neither can you

Aku tak bisa miliki apa yang kumau, tapi kau pun tak bisa

You ain't my boyfriend (boyfriend)

Kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to see nobody else

Namun kau tak ingin aku menemui orang lain
And I don't want you to see nobody

Dan aku tak ingin kau menemui siapapun
But you ain't my boyfriend (boyfriend)

Namun kau bukan pacarku
And I ain't your girlfriend (girlfriend)

Dan aku bukan pacarmu
But you don't want me to touch nobody else (nobody)

Namun kau tak ingin aku bersentuhan dengan orang lain
Baby, we ain't gotta tell nobody

Sayang, kita tak harus memberitahu siapapun

Even though you ain't mine

Bahkan meski kau bukan milikku
I promise the way we fight

Ku berjanji cara kita bertengkar
Make me honestly feel like we just in love

Buatku jujur merasa seolah kita mencinta
'Cause, baby, when push comes to shove

Karena kasih, saat dorongan datang
Damn, baby, I'm a train wreck, too (too)

Sialnya aku begitu kacau juga
I lose my mind when it comes to you

Aku kehilangan akal pikiran saat berada di dekatmu
I take time with the ones I choose

Kugunakan waktu dengan seseorang yang kupilih
And I don't want to smile if it ain't from you, yeah

Dan aku tak ingin tersenyum jika bukan darimu

I know we be so complicated

Aku tahu kita begitu rumit
Lovin' you sometimes drive me crazy

Mencintaimu kadang membuatku gila
'Cause I can't have what I want and neither can you (oh no)

Karena aku tak bisa miliki apa yang kumau dan kaupun begitu

You ain't my boyfriend (boyfriend)

Kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to see nobody else

Tapi kau tak mau aku menyentuh siapapun
And I don't want you to see nobody

Dan aku tak ingin kau menemui siapapun
But you ain't my boyfriend (boyfriend)

Namun kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to touch nobody else (nobody)

Namun kau tak mau aku menyentuh siapapun
Baby, we ain't gotta tell nobody

Kasih, kita tak harus beritahu siapapun

I wanna kiss you (yeah), don't wanna miss you (yeah)

Aku ingin menciummu, aku tak ingin kehilanganmu
But I can't be with you 'cause I got issues

Namun aku tak bisa bersamamu karena aku punya masalah
Yeah, on the surface, seem like it's easy

Di luar, tampak seperti mudah
Careful with words, but it's still hard to read me

Berhati-hati dengan kata-kata, namun masih sulit membacaku
Stress high when the trust low (mmh)

Stres tingkat tinggi saat kepercayaan melemah
Bad vibes, where'd the fun go? (Ohh)

Aura yang buruk, kemana kesenangan pergi?
Try to open up and love more (love more)

Coba membuka hati dan mencintai lagi
Try to open up and love more

Coba membuka hati dan mencintai lagi

If you were my boyfriend

Andai kau kekasihku
And you were my girlfriend

Dan kau kekasihku
I probably wouldn't see nobody else

Aku mungkin takkan melihat seorangpun lagi
But I can't guarantee that by myself

Namun aku tak bisa menjamin itu sendiri

You ain't my boyfriend (boyfriend, you ain't my boyfriend)

Kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend, I ain't your girlfriend)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to see nobody else (nobody)

Namun kau tak ingin melihat seseorang yang lain
And I don't want you to see nobody

Dan aku tak ingin kau melihat siapapun
But you ain't my boyfriend (boyfriend, you know you ain't my boyfriend)

Namun kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend, yeah, mmh)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to touch nobody else (nobody)

Namun kau tak ingin aku menyentuh siapapun
Baby, we ain't gotta tell nobody (oh yeah)

Kasih, kita tak harus beritahu siapapun

You ain't my boyfriend (boyfriend)

Kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to see nobody else

Namun kau tak ingin melihat seseorang yang lain
And I don't want you to see nobody

Dan aku tak ingin kau melihat siapapun

But you ain't my boyfriend (boyfriend)

Namun kau bukan kekasihku
And I ain't your girlfriend (girlfriend, yeah)

Dan aku bukan kekasihmu
But you don't want me to touch nobody else (nobody)
Namun kau tak ingin aku menyentuh siapapun

Baby, we ain't gotta tell nobody

Kasih, kita tak harus beritahu seorangpun

Penulis lagu: Ariana Grande / Charles Anderson / Edgar Barrera / Michael Foster / Steven Franks / Tommy Brown

Lirik Boyfriend © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak membagikan link Download MP3 lagu tersebut di atas / This site does not share the MP3 Download link of the song mentioned above. All song lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and music labels are concerned. all materials contained in this site including the lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.

Mohon dikoreksi jika ada kesalahan dalam lirik atau terjemahannya melalui komen/email. Terima kasih sudah berkunjung J